中村麗乃、新章の幕開け――乃木坂46卒業、その先に選んだ“俳優”という覚悟