Dive into a nostalgic blast from the 80s with the 80s Anime Song Medley (80年代アニソンメドレー) from Nogizaka Star Tanjou! Episode 17! Nogizaka46’s 4th Gen members light up the stage with electrifying covers of iconic anime themes, complete with stunning cosplay and pure retro J-pop energy. From Cat’s Eye to Touch, this episode is a love letter to Showa-era anime fans!
All 4th Gen idols deliver heart-pounding performances that’ll have you singing along to classics like Lum no Love Song and Touch. If you grew up chasing Dragon Balls or cheering for Urusei Yatsura’s Lum, this medley will hit you right in the feels!
English subtitles provided by me. Please let me know of any errors. Any feedback is appreciated.
Song List:
4th-Generation Nogizaka Star Tanjou! Intro
Performed by all 4th-Generation members:
Kaki Haruka, Endo Sakura, Tsutsui Ayame, Hayakawa Seira, Tamura Mayu, Seimiya Rei, Kakehashi Sayaka, Yakubo Mio, Kanagawa Saya, Shibata Yuna, Kitagawa Yuri, Kuromi Haruka, Matsuo Miyu, Sato Rika, Hayashi Runa, and Yumiki Nao.
Subtitles in this video
Cat’s Eye by Anri
Covered by Kaki Haruka, Kanagawa Saya, and Matsuo Miyu
Subtitles here: https://www.youtube.com/watch?v=IQ5GkE4wPeo
Makafushigi Adventure! by Takahashi Hiroki
Covered by Kakehashi Sayaka and Kuromi Haruka
Subtitles here: https://www.youtube.com/watch?v=f6BJ93aHq98
Miracle Girl by Nagai Mariko
Covered by Sato Rika
Subtitles here: https://www.youtube.com/watch?v=epdhLEzOFOs
Lum no Love Song by Matsutani Yuuko
Covered by Endo Sakura
Subtitles here: https://www.youtube.com/watch?v=OvaCKF7yQHo
Toki no Kawa o Koete by Ushirogami Hikaretai
Covered by Hayakawa Seira, Hayashi Runa and Yumiki Nao
Subtitles here: https://www.youtube.com/watch?v=gB7qP1wb78Q
Touch by Iwasaki Yoshimi
Performed by Tsutsui Ayame and Iwasaki Yoshimi
Subtitles here: https://www.youtube.com/watch?v=sRHK3PzM8i8
Comments are closed.